هل تحتاج إلى مساعدة عاجلة؟

نصيحة للآباء للحد من خطر بطارية الأزرار الابتلاع

1

ومعظم الحوادث التي وقعت مع الأطفال تحدث في المنزل.  وفي عصر تسارع تطوير الأجهزة الإلكترونية وتصغير هذه الأجهزة، أصبح وصول الأطفال الصغار إلى بطاريات الأزرار أكثر فأكثر.  تعمل بطاريات الأزرار على تزويد العديد من السلع الاستهلاكية بالطاقة، فضلاً عن عدد متزايد من ألعاب الأطفال.  وحتى عندما يعرف الآباء عن المخاطر، فإن وفرة البطاريات التي تعمل بالزر في أغلب المساكن تجعل من خلق بيئة آمنة للأطفال تحدياً كبيراً في عالم اليوم الذي يتسم بالتقنية العالية.

قد يكون السطح اللامع للبطارية جذاباً للغاية بالنسبة إلى الطفل الذي يستكشف البيئة القريبة.

غالبًا ما لا يكون البطاريات/الخلايا التي تعمل بالأزرار مرئية للآباء أو المستخدمين عند دمجها في أجهزة مختلفة.

2

نصائح عملية للحد من مخاطر ابتلاع الأطفال:

  • انظر حولك في منزلك وحدّد الألعاب و تستخدم الأدوات الذكية بطاريات الأزرار
  • لا تترك البطاريات التي تم التخلص منها على شكل أزرار مرتخية حول المنزل.  خزنها دائمًا بعيدًا عن الأنظار وصغار السن الأطفال
  • انتبه إلى ملصقات اللعبة/الجهاز الذي تشتريه وإرشادات هذا الجهاز.
  • انظر إلى الصورة التصويرية للسلامة "احتفظ بها بعيدًا عن متناول الأطفال" ISO 7010، لافتة السلامة M055
  • حاول اختيار الألعاب التي تحمل علامة CE مع حجرة بطارية مؤمنة 
  • تأكد من إحكام تثبيت حجرة البطارية بعد استبدال بطاريات الأزرار الخاصة بمنتج ما 
  • لا تقم بتخزين البطاريات الصغيرة في صناديق الأقراص أو وضعها مع الدواء.  إن شكلها وحجمها يجعلان من السهل أن يخطئوا في وصف الدواء
  • ضع بطاريات زر النفايات في مكان تجميع حتى يمكن إعادة تدويرها.  يجب التخلص من البطاريات في نهاية عمرها بشكل مناسب
3

ما يجب فعله عند ابتلاع طفلك لبطارية الأزرار:

  • حتى في حالة حدوث سوشٍ (إذا لم تكن قد شاهدت الهضم بنفسك)، فاطلب العناية الطبية الفورية في غرفة الطوارئ في المستشفى. 
  • إذا كان الجهاز لا يزال يحتوي على البطارية أو على عبوة المنتج الأصلية؛  يرجى أخذ هذا الأمر معك لمساعدة الطبيب على تحديد نوع البطارية والكيمياء.
  • لا تدع طفلك يتناول الطعام أو الشراب حتى يتمكن الأشعة السينية من تحديد ما إذا كانت بطارية الأزرار بالفعل أم لا.
  • لا تحاول التقيؤ.
  • للحصول على مزيد من النصائح، يمكنك أيضًا الاتصال بمركز مكافحة السموم المحلي.

Download these tips (PDF)

4

نصائح إضافية للوقاية

  • قم بشراء بطاريات زرّ في عبوات تغليف بلاستيكي: لا يستطيع الأطفال فتحها بسهولة.
  • لا تقم بتغيير بطاريات الأجهزة/الألعاب في وجود الأطفال.
  • لا تسمح للأطفال باللعب ببطاريات الأزرار.
  • لا تضع بطارية زر في فمك مطلقًا لاختبارها أو "الإمساك بها".
  • انظر أيضًا بعناية إلى الدواء قبل ابتلاعه.
  • خذ البطاريات المستعملة التي تستخدم الأزرار بانتظام إلى نقطة تجميع.
  • اطبع ملخصات المعلومات الأساسية مع نصائح مفيدة وعلقها في منزلك!
هل تحتاج إلى المزيد من النصائح؟ اتصل بمركز مكافحة السموم الوطني
إخلاء المسؤولية: يتم تقديم هذه المعلومات بحسن نية ويُعتقد أنها صحيحة. ولا تتحمل جمعية البطارية المحمولة الأوروبية (EPBA) والشركات الأعضاء فيها وأي شخص يعمل بالنيابة عن جمعية البطارية المحمولة الأوروبية (EPBA) مسؤولية الأضرار التي قد تترتب على استخدام هذه المعلومات أو الاعتماد عليها